テキスタイルのお仕事を長年しておりますが、オリジナル商品は発売はしておらず、企業内部のデザイナーの方々と一緒に話し合いながら、その商品に合ったテキスタイルデザインを日々制作させていただいてます。
基本的にはそういった商品は掲載しておりません。
スカーフは私にとっても魅力的な商品で、ご依頼いただいた時は胸が弾みます。
こちらは私のデザインサンプルとして制作したスカーフデザインです。ご依頼の参考にしてください。
My main work involves creating print patterns and graphic designs for my regular clients. I can't publicly showcase most of these designs under my name due to licensing restrictions. So, I created these original scarf designs to introduce my design style.
図案の制作は、イメージをアナログでスケッチしたりイラストを描いたりして、その後デジタルデータにします。
In my creative process, I always start by sketching or drawing by hand, and then I turn them into digital data.
